عبد الرحمن جامي

مقدمة ويليام چيتيك 7

نقد النصوص في شرح نقش الفصوص

2 - نكاتى دربارهء زندگانى جامى به قول استاد حكمت در ميان شاعران و نويسندگان بزرگ أدبيات فارسى شخصيت ديگرى پيدا نمىشود كه به اندازهء جامى زندگى و شرح حال او بر ما شناخته شده و راجع به او تا اين حد كتب معتبر نوشته شده باشد . « 1 » استاد حكمت از بيشتر اين مآخذ در كتاب بسيار مفيد و هنوز بىنظير خود جامى استفاده كرده‌اند . تذكره هاى مختصرتر ولى در عين حال دقيق نيز به زبان فارسى و زبانهاى خارجى وجود دارد . « 2 » نگارندهء اين سطور مطلب تازه اى بر آن چه در اين مآخذ يافت مىشود نمىتواند بيفزايد ، ولى - به قول بابر - اگر فقط از باب تيمن و تبرك هم باشد « 3 » ، نوشتن مختصرى در شرح حال جامى ضرورى است . مولانا نور الدين عبد الرحمن بن نظام الدين احمد بن شمس الدين محمد جامى

--> « 1 » . رك جامى ، ص 55 . از كتابهاى مهمى كه در شرح حال جامى نوشته شده مىتوان آثار ذيل را نام برد : تكملهء حواشى نفحات الانس ، نوشتهء رضى الدين عبد الغفور لارى ( ف 912 ) ، از شاگردان خاص جامى ، به تصحيح آقاى بشير هروى ، كابل ، 1343 ش رشحات عين الحيات ، نوشته در سال 909 توسط صفى الدين على بن حسين واعظ كاشفى خمسة المتحيرين . نوشتهء دوست دانشمند جامى مير على شير نوائى ( ف 906 ) . رك جامى ، ص 55 - 58 . « 2 » من جمله شرح حال او در كتاب براون ، از سعدى تا جامى ، ص 745 به بعد و مقالهء « Djami » نوشتهء هانرى ماسه ، در دائرة المعارف اسلامى جديد ( رك فهرست مآخذ كتاب حاضر ) . « 3 » « جامى را حاجتى به مدح و ستايش نيست ، بلكه ذكر نام او از باب تيمن و تبرك است » . ظهير الدين بابر ، مؤلف بابر نامه و مؤسس سلطنت گوركانيان هندوستان . جامى ، ص 2 .